2011年1月23日 星期日

Japanese writing projects


This is the rubber I have in my pen case.
We can see it is written as けしごむ on the cover.
Normally it should be written kanji+Katakana+hiragana style消しゴム.
the reason why muji has put it like this is because of it's brand style of simple and local Japanese culture.
張貼者： 於

2 則留言:

  1. せお2011年1月24日 凌晨12:51

    Very interesting analysis.
    and I feel hiragana is much softer than writing with kanji and katakana.

    回覆刪除
  2. 網誌2011年1月30日 凌晨2:41

    Curtis,
    Your analysis is impressive.It's also simple and clear.
    (btw, It's the first time I see your Chinese name,haha cool)((serious mode))

    回覆刪除

訂閱： 張貼留言 (Atom)